Oficina educativa de libras para agentes do audiovisual está com inscrições abertas

• 23/09/2025
• 0 Comentário(s)

Foto: BH em Libras/divulgação

Proposta pela empresa de educação e cultura BH em Libras, a oficina gratuita propõe um espaço de troca e aprendizado estimulando o diálogo entre a produção audiovisual e a diversidade linguística e cultural da comunidade surda, fortalecendo práticas mais inclusivas no setor; Inscrições até 28 de setembro Como objetivo sensibilizar e instrumentalizar trabalhadores da área para a importância da acessibilidade comunicacional no campo do cinema e do audiovisual, a Oficina Educativa de Libras para Agentes do Audiovisual está marcada para 30 de setembro. As pessoas interessadas devem se inscrever através do formulário on-line: https://forms.gle/DohGQBUpJwZWUwAj8. Para mais informações, acesse no Instagram: www.instagram.com/bhemlibras/ ou via Whatsapp no número via WhatsApp para o número (31) 99347-6648.

Para Marcos Aurélio Andrade, coordenador do projeto, é importante entender a Libras não apenas como uma língua. “É um direito. Ao levarmos esse curso para o setor audiovisual, afirmamos que a inclusão precisa ser pensada desde o roteiro até a exibição, garantindo que a comunidade surda também se reconheça nas telas”, afirma.

Na oficina serão apresentadas noções básicas da Libras, práticas de comunicação inclusiva e reflexões sobre a presença da comunidade surda nas produções culturais. Dinalva Andrade, ministrante do curso e co-idealizadora do BH em Libras, explica que é importante a Libras fazer parte da cultura cinema, que é feito de encontros. “Quando o audiovisual aprende Libras, ele abre portas para novas narrativas, novos públicos e novas formas de sentir. Esse curso é um convite para que mais pessoas façam parte dessa construção coletiva”, afirma.

 A atividade é uma contrapartida do projeto Documentário: Corpo, Preto, Surdo, contemplado pelo LMIC – Edital BH nas Telas 2024 ¦ Fundo Municipal de Cultura.

Dia da pessoa surda - 26 de setembro

O Dia Nacional do Surdo é comemorado em 26 de setembro no Brasil, sendo uma data para celebrar as conquistas da Comunidade Surda, promover a reflexão sobre os direitos e a luta pela inclusão de pessoas surdas na sociedade. A data homenageia a fundação da primeira escola para surdos no Brasil, em 1857, o Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES).

Sobre o BH em Libras

Fundado com o propósito de aproximar a comunidade surda dos espaços culturais e educacionais, o BH em Libras se consolidou como uma das principais iniciativas de acessibilidade em Belo Horizonte. Atuando como produtora cultural e empresa especializada em tradução e interpretação em Língua Brasileira de Sinais (Libras), o coletivo promove não apenas a comunicação, mas também a participação plena da comunidade surda em atividades artísticas, sociais e formativas.

Ao longo dos últimos anos, o BH em Libras marca presença em projetos culturais de destaque oferecendo suporte técnico e artístico para espetáculos teatrais, mostras audiovisuais, oficinas educativas e eventos institucionais. Mais do que uma prestadora de serviços, a iniciativa se apresenta como um movimento de fortalecimento da identidade surda, valorizando a Libras como língua e ferramenta de cidadania.

Com uma equipe formada por intérpretes, tradutores, produtores culturais e consultores surdos, o BH em Libras constrói pontes entre diferentes públicos, ampliando a democratização do acesso à arte, à educação e à informação. Seu trabalho reafirma a importância da acessibilidade não como favor, mas como direito. O BH em Libras é reconhecido como referência na promoção da inclusão, inspirando outras iniciativas e reforçando que a diversidade linguística e cultural deve estar no centro das políticas públicas e da criação artística.